From Shopware to Magento, when your store demands more.
The business case usually sits in what your new Magento store needs to solve.
A migration should solve an operational problem. That is why we translate current friction into Magento choices: catalogue, customer groups, pricing, integrations, checkout, frontend and admin workflows.
More complex product data
Variants, attributes, categories, price rules and content structures become harder to manage as your catalogue or B2B logic grows.
More control over B2B and multi-store
Magento gives more room for customer groups, contract pricing, multiple storefronts, country-specific flows and custom checkout logic.
Integrations become central
When ERP, PIM, fulfilment, marketplaces or custom APIs set the pace, you need a platform that can be shaped around that operation.
Rebuild the frontend cleanly
With Hyvä we build a lightweight Magento frontend where performance, conversion and maintainability are part of the architecture from day one.
No Shopware audit, but a sharp Magento scope.
A platform migration rarely fails because Magento cannot be installed. The risks sit in assumptions about data, URLs, integrations, functionality and scope. We collect exactly the input needed to design the Magento build responsibly.
Magento requirements
We define which catalogue, customer groups, price rules, storefronts, checkout, content and admin flows Magento needs to support.
Data and SEO transfer
We define which data, URL groups and landing pages matter for the new build. Detailed mapping is handled where needed during implementation.
Hyvä frontend
We design the frontend around speed, conversion, reusable components and a maintainable Magento codebase.
Controlled launch
Redirects, tracking, integrations, test orders and rollback agreements are checked as part of the Magento launch.
These are the parts you should not migrate on gut feeling.
URLs, filters and categories change without a redirect plan.
We define which URL groups, filters and landing pages carry value and translate that into a redirect and SEO approach for Magento.
Functionality is spread across Shopware plugins, but not all of it should move.
We ask which functionality you need in Magento. We do not reconstruct every plugin upfront; we rebuild the necessary Magento logic deliberately or simplify it.
ERP or PIM integrations are tested too late.
We define early which data flows and endpoints Magento needs to support, so integrations can be tested during the build.
The migration silently becomes an unmanageable redesign.
We separate platform choices, UX choices and nice-to-haves so the scope remains controllable.
A Magento build scope, not a full Shopware research report.
Discuss your migration- A clear list of what Magento needs to support: data, storefronts, customer types, pricing, checkout, integrations and frontend.
- A risk assessment for SEO transfer, data migration, integrations and scope.
- A migration route with phases, assumptions, dependencies and an initial cost range.
FAQ
Frequently asked questions about Shopware migration
Get started
Unsure whether Shopware still fits? Let's assess the Magento route rationally.
Contact Niek for a migration intake that makes the required Magento build, data, SEO transfer, integrations, frontend and scope concrete.